有了日本人的珠玉在前，翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项，有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄，也有许多高出小日本的地方的。
此电影拍得烂不说，营销路子太恶心，营销自己没事别去踩别人呵，抖上不是营销得很猛嘛。你们内娱导演制片编剧能不能别装疯卖傻，以为观众都是随便你们忽悠是吧，票房教做人！好好用心出作品吧，继续这样下去活该赔掉裤子，最好赔到你们破产滚蛋还大众个清静！
可能是今年豆瓣评分最被过誉的国产电影，如果日版可以打90分，那翻拍版只能打20分，本土化改编不成功，人物动机、剧情起承转合毫无逻辑可言，最后一场本该高潮和热血的戏，只剩一个字「尬」。
视觉其实是到位的，但还是得补看妻夫木聪的日版洗洗眼睛……
翻拍得毫无认同感，没水准。这片子本身就不适合大陆翻拍，日本中二式沙雕与生俱来，我们没这个氛围。不过翻拍，倒也本土化了，走着当代大部分国产青春片中的尴尬智障的老路子，太失望。
故事从男子花游切入本身就极有戏剧感，本土化很成功，时刻保持着笑点信息量，组队训练比赛三大块在剧作上切割得非常工整，情绪起落和困境压力做得很充分。唯一的问题是袁教练训练前跟朋友交谈明显话里有话，但被揭穿是骗子后戏份直接腰斩，很让人怀疑少了一段。
希望以后多点这种青春片🙏🏻
没有狗血爱情的青春片yyds，意想不到的好看!
不错嘛，一个没有女性主演的片子，颇为完整，有燃点有泪点，当然影片最后临表演前设置的障碍蛮牵强，还有如此短的时间里能训练的如此精彩令人难以信服，其他都挺好的。
活着不错, 年轻更好. 动起来, 冲冲冲!
这名字和日版一模一样，评分也不高，一开始我就没兴趣看，觉得会是复制粘贴。现在闲得无聊翻出来看，后悔当时没去贡献电影票了，这就是中国的扑水少年啊，太燃了！！！太有青春气息了！！！给我这颓废老人来了针鸡血啊！中国本土化得很完美，别说中国高中生没时间参加比赛云云，总得在现实基础上做点“出格”的事。
结尾大可不必用“奖杯墙”来定义自己，格局小了。
可能我会永远热爱青春片吧/少年们为了同一件事努力的样子真的很热血沸腾/虽然也很套路就是了
这名字和日版一模一样，评分也不高，一开始我就没兴趣看，觉得会是复制粘贴。现在闲得无聊翻出来看，后悔当时没去贡献电影票了，这就是中国的扑水少年啊，太燃了！！！太有青春气息了！！！给我这颓废老人来了针鸡血啊！中国本土化得很完美，别说中国高中生没时间参加比赛云云，总得在现实基础上做点“出格”的事。
前面真的还可以 比较轻松比较单纯傻乎乎的 后面为了戏剧冲突可能还考虑“反娘”的浪潮 笑点怪怪的 剧作也是一路崩溃 如果创作者没有想好这类片子追求的到底是什么就不要改变原版那么朴素真诚的内核了
也许这才是青春的诠释吧，平凡的你我也想在人生中追求一抹闪耀的痕迹。是一部很不错的夏日热血番。
另外最后，男主翻滚真的不用滚到天上去，太滑稽了。。。
虽然有些套路的地方，但整体真的不错~不矫情不做作，五个少年与泳池的夏天。
3.5星。如果不跟原版比，实际上已经比很多无病呻吟的国产片好很多了，但跟原版比起来，我真的有点伤心：青春这东西放在高中生身上，也只能用痛苦来推进。不能是单纯的喜欢而去做，不能肆意、不能尽兴，开心不能是无厘头的，搞笑也要一板一眼。最后那段甚至连秀都秀不起来，来自2021年的翻拍，古板得看不到青春。
翻拍自日本同名电影五个扑水的少年 ウォーターボーイズ (2001)
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
